看舊照片，我才發覺，我的外貌，原來這麼像他...
我又發覺，我的兒子的外貌，原來也這麼像我.…
* * *
如果我以前在各方面能更接受他，包括他的二百磅的體重，現在我應該能更容易接受現在的自己吧！…
* * *
我的兒子，如果知道我現在的外貌，是水晶球裏面的他的未來的樣子，他是否應該能及早醒覺，多做運動，少食junk food，包括他的至愛薯條和可樂，盡量延長他現在的[靚仔樣]呢?…
________________________________________
外貌大概一樣，人生未必亦不必相同...
他有他的人生；
我有我的人生；
他有他的人生...
* * *
Artist: Cat Stevens
Album: Tea For The Tillerman
Title: Father And Son
Father
It's not time to make a change,
Just relax, take it easy.
You're still young, that's your fault,
There's so much you have to know.
Find a girl, settle down,
If you want you can marry.
Look at me, i am old, but i'm happy.
I was once like you are now, and i know that it's not easy,
To be calm when you've found something going on.
But take your time, think a lot,
Why, think of everything you've got.
For you will still be here tomorrow, but your dreams may not.
Son
How can i try to explain, when i do he turns away again.
It's always been the same, same old story.
From the moment i could talk i was ordered to listen.
Now there's a way and i know that i have to go away.
I know i have to go.
Father
It's not time to make a change,
Just sit down, take it slowly.
You're still young, that's your fault,
There's so much you have to go through.
Find a girl, settle down,
If you want you can marry.
Look at me, i am old, but i'm happy.
(son-- away away away, i know i have to
Make this decision alone - no)
Son
All the times that i cried, keeping all the things i knew inside,
It's hard, but it's harder to ignore it.
If they were right, i'd agree, but it's them you know not me.
Now there's a way and i know that i have to go away.
I know i have to go.
(father-- stay stay stay, why must you go and
Make this decision alone?)
_________________________________________________________________
Neil Young - Old Man
- 留言者: F
- Email: F
- 網址:
- 日期: 1970-01-01 08:00:00
沒有留言:
張貼留言