2009年3月21日 星期六

單戀盡是相思...




旣然單戀相對永恆,
就盡情享受單戀帶來的寂寞和孤單吧...

或者她/他也一樣,
正享受著那單戀帶來的寂寞和孤單呢...

* * *

單戀 等於 追星, 衹是對方不是明星!

Oh! My idol!


__________________________________________

NAO-HY

作詩:Izumi Nakasone 作曲:Izumi Nakasone



無法忘記你的聲音你的容顏
兩人走在一起的時光,使得我變得軟弱
明明知道每次和你相見,都會再次被你所吸引
即便是這樣也好
在心中叫喊著,想和你再次見面

言語只有一句也好
對於什麼都沒有說的你
我既不想離你而去也不想讓你離我而去
去和什麼別的人在一起

回想到如今的兩人哭泣就沒法停止
在我的心中充滿了你的事情,令我無法前行

無論兩人怎樣的在一起,最後也會無法相見
思念著你的人在這個世界中只是孤獨一人
真想向你所喜歡的那個女生問
被說“喜歡你”的時候是怎樣的幸福

被你所吸引與你相戀
因為就是喜歡所以隨著這份性情奔跑(其實走って這裡指為了他著想而作的種種努力,我是為了簡便……大家知道就好)
但是,你總是那麼遙遠
即便是知曉我的心情

就算是變得想要放棄你卻總是那個溫柔的對待我
明明不是同樣的感情我不需要那樣的話語和態度

但仍然是令人不甘心般的愛著你
僅僅是想待在你的身旁無論以什麼樣的形式

明明知道是無法實現的戀情這份思念卻變得更加熾熱堅強(這裡其實應該指思念更加的強烈,但同樣是為了簡便,大家知道就好……)和悲哀
在你的面前我除了微笑什麼都無法作不出來

無盡的眼淚是思念著你的痛苦的戀心
我只是為了“喜歡你”這份性情而行動著

這份巨大的單相思


あなたの声があなたの顔が忘れられなくて
二人歩んだ日々は私を一人弱くする
会う度にまた惹かれてく事知ってて会いに行く
それでもいいの
心が叫ぶ あなたに会いたいと

言葉ひとつそれだけでいいのに
どちらとも言わないあなたを
離したくはない離れたくもない
他の誰かいても

今までの二人を思い返すとキリがない位
私のこの胸はあなたで今、一杯で歩けない

どんなに二人一緒に居ても分かり合えなくて
あなたが想う人は世界でたった一人だけ
あなたが好きなあの娘になって聞いてみたい
「好き」と言われる事がどんなに幸せか感じたい

あなたに惹かれあなたに恋して
好きだから好きのまま走って
でもね、あなたは遠くなるばかり
私の気持ち知ってて

諦めたくなっても あなたまたホラ、優しくするでしょう
同じ気持ちじゃないなら そんな言葉や態度なんていらない

だけど悔しい程あなたが愛しい
あなたの傍にいたいどんな形でも

叶わない恋だと知っているから
気持ちはもっと熱く強くなり哀しくなり
あなたの前じゃ笑う事しか出来ず

沢山の涙はあなたを想う切ない恋心
「好き」というたったそれだけの気持ちで動いた




  • 留言者: Pui Yee
  • Email: memories_puiyee@yahoo.com.hk
  • 網址:
  • 日期: 2009-03-29 00:07:00
單戀的時候.....
喜歡的是覺得喜歡你
[版主回覆03/29/2009 10:48:00]喜歡 is喜歡...

No problem!





  • 留言者: Sunshine
  • Email: sunshinecozmj@yahoo.com
  • 網址:
  • 日期: 2009-03-26 13:11:00
我張相呢
[版主回覆03/29/2009 10:50:00]Good old memories!





  • 留言者: 菠蘿叉燒包
  • Email: gk678@yahoo.com
  • 網址:
  • 日期: 2009-03-25 14:16:00
恍如隔世...........
[版主回覆03/29/2009 10:50:00]///////////





  • 留言者: yuenkai
  • Email: guyyiu87913@yahoo.com.hk
  • 網址:
  • 日期: 2009-03-25 06:49:00
單戀, 即是自己和自己談戀愛
相戀, 是自己和戀愛談戀愛
[版主回覆03/29/2009 10:49:00]單戀即是自戀...

相戀即是戀戀...





  • 留言者: Sunshine
  • Email: sunshinecozmj@yahoo.com
  • 網址:
  • 日期: 2009-03-24 12:25:00
何苦!
[版主回覆03/24/2009 14:38:00]Long time no see!
Here in March again!...






  • 留言者: 喜樂的森
  • Email: samyu0505@yahoo.com.hk
  • 網址:
  • 日期: 2009-03-24 12:12:00
單戀雖苦, 卻最是浪漫!
[版主回覆03/24/2009 14:38:00]Enjoy it!~
Not bad!....
 






  • 留言者: AI
  • Email: bioais3@yahoo.com.hk
  • 網址:
  • 日期: 2009-03-24 08:11:00
倒是貼題啊…畫與歌。
[版主回覆03/24/2009 14:40:00]Yes! 單戀 matches 單戀!!!





  • 留言者: 步兵仔阿曙
  • Email: chukwong_jr@yahoo.com.hk
  • 網址:
  • 日期: 2009-03-23 11:08:00
單戀其實也很有味道,那種患得患失,時甜時苦的感覺,回想起來其實也很有趣。
[版主回覆03/23/2009 11:57:00]單戀如同發夢,有時發吓夢都唔錯!
 






  • 留言者: Cheuk Yin
  • Email: wheatear_joe@yahoo.com.hk
  • 網址:
  • 日期: 2009-03-22 18:37:00
很久沒聯絡, 現在少用了yahoo blog, 連上來也懶了.
如妳有msn或facebook, 歡迎add我, enterprise_joe@hotmail.com
保持聯絡!
[版主回覆03/22/2009 20:45:00]yahoo blog 少了人用!

沒有留言:

張貼留言